Pyrale du buis : reconnaître les chenilles, traiter au bon moment sans pesticide de synthèse et sauver une haie de buis attaquée
En quelques jours, les chenilles de la pyrale peuvent roussir une bordure de buis entière. Repérer les premières toiles, traiter les jeunes chenilles au bon moment et surveiller chaque génération suffit le plus souvent à garder ses buis.
Par La rédaction d’Entretien Espaces VertsPublié le Temps de lecture : 10 min
Illustration générée.
À retenir
La chenille de la pyrale est vert-jaune, rayée de noir et de blanc, avec une tête noire ; elle tisse des toiles et laisse de petites déjections vertes au cœur du buis.
Deux à trois générations se succèdent chaque année, parfois quatre dans le Sud : la surveillance commence dès mars et se poursuit jusqu’en octobre.
Le Bacillus thuringiensis kurstaki, produit de biocontrôle autorisé aux particuliers, est efficace sur les jeunes chenilles, appliqué le soir par temps sec et renouvelé.
Ramassage manuel, jet d’eau et taille des parties infestées complètent le traitement ; les déchets ne vont pas au compost.
Un buis défolié repart souvent si son écorce reste verte sous l’ongle ; une attaque répétée plusieurs années de suite peut en revanche le tuer.
Bordures de jardin à la française, haies basses, boules taillées : le buis a longtemps été l’arbuste le plus simple à entretenir. Depuis l’arrivée de la pyrale du buis en France, à la fin des années 2000, il est devenu l’un des plus surveillés. Les chenilles de ce papillon venu d’Asie peuvent défolier une bordure entière en une à deux semaines, et plusieurs générations se succèdent chaque année.
La bonne nouvelle, c’est qu’un buis attaqué n’est pas condamné. Une surveillance régulière de mars à octobre, un traitement biologique appliqué sur les jeunes chenilles et quelques gestes manuels suffisent dans la plupart des jardins à maintenir les dégâts à un niveau acceptable. Ce qui détruit les buis, c’est surtout l’attaque repérée trop tard, ou laissée sans suite d’une génération à l’autre.
Le calendrier varie fortement selon la région. Sur le littoral méditerranéen, les premières chenilles s’activent parfois dès la fin février et une quatrième génération est possible. En montagne ou dans le Nord-Est, le cycle démarre plus tard et compte souvent deux générations seulement. Les repères ci-dessous sont à ajuster à ce que vous observez sur vos propres buis.
Reconnaître la pyrale du buis à chaque stade
La pyrale du buis (Cydalima perspectalis) ne s’attaque qu’aux buis, toutes espèces et variétés confondues. Si un autre arbuste est rongé, cherchez une autre cause.
Stade
Aspect
Où le trouver
Œufs
Petites plaques jaune pâle, plates, qui se chevauchent comme des écailles
Face inférieure des feuilles, à l’intérieur du buis
Jeune chenille
Quelques millimètres, verte, tête noire
Entre deux feuilles reliées par de la soie
Chenille âgée
Jusqu’à 4 cm, vert-jaune, rayures longitudinales noires et blanches, points noirs, tête noire luisante
Au cœur du buis, sous des toiles
Chrysalide
Verte puis brune, dans un cocon lâche de soie
Entre les rameaux, parmi les feuilles
Papillon
Environ 4 cm d’envergure, ailes blanc nacré bordées de brun ; une forme entièrement brune existe
Posé sous les feuilles le jour, attiré par la lumière la nuit
Les dégâts se repèrent souvent avant les chenilles. Commencez par écarter les rameaux à deux mains pour regarder l’intérieur du buis, où l’attaque débute toujours :
feuilles grignotées sur les bords, puis réduites à leur nervure ou à une fine pellicule translucide ;
fils de soie reliant les rameaux, qui s’épaississent jusqu’à former des toiles ;
petites boulettes de déjections vertes, puis brunes, accumulées dans les toiles et au pied du buis ;
zones couleur paille qui apparaissent sur la face extérieure, puis s’étendent rapidement.
Comprendre le cycle pour intervenir au bon moment
La pyrale passe l’hiver sous forme de jeune chenille, abritée dans un petit cocon de soie tissé entre deux feuilles. Dès que les températures remontent durablement, en général au-dessus de 7 à 10 °C, elle reprend son activité. C’est ce premier réveil, peu visible, qui lance l’année.
Chaque génération suit le même enchaînement : les papillons volent et pondent, les œufs éclosent en quelques jours, les chenilles se nourrissent pendant trois à quatre semaines, puis se transforment en chrysalide. Les générations finissent par se chevaucher en été, ce qui explique qu’on trouve alors en même temps des œufs, des chenilles de toutes tailles et des papillons.
Période indicative
Ce qui se passe
Ce que vous faites
Mars à avril
Réveil des chenilles qui ont hiverné
Inspection de l’intérieur des buis, premier traitement si présence
Mai à juin
Premier vol de papillons, nouvelles pontes
Pose de pièges à phéromones, inspection hebdomadaire
Juin à juillet
Chenilles de deuxième génération
Traitement des jeunes chenilles
Juillet à septembre
Deuxième vol, troisième génération selon les régions
Inspection, traitement si nécessaire
Septembre à octobre
Jeunes chenilles qui se préparent à hiverner
Dernier contrôle, traitement si les températures le permettent
Novembre à février
Hivernage dans les cocons
Nettoyage des feuilles mortes et déjections au pied, taille légère des parties très touchées
Ces périodes avancent de deux à quatre semaines en climat méditerranéen et sur la façade atlantique sud, et reculent d’autant en altitude et dans l’Est. Un printemps doux peut aussi tout décaler d’une année sur l’autre.
Traiter avec le Bacillus thuringiensis
Pour un jardin de particulier, le traitement de référence est le Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, souvent abrégé Btk. Il s’agit d’une bactérie dont les toxines détruisent le système digestif des chenilles de papillons après ingestion. Les chenilles cessent de manger en quelques heures et meurent en deux à trois jours. Elle n’agit pas sur les oiseaux, les mammifères, les abeilles ni la plupart des insectes auxiliaires.
Réussir l’application
Le Btk est efficace, mais exigeant. La plupart des échecs viennent de la façon dont il est appliqué, pas du produit.
Visez les jeunes chenilles. Elles sont bien plus sensibles que les chenilles de 3 à 4 cm, qui sont aussi sur le point de se transformer et mangent moins.
Traitez le soir, par temps sec et sans vent. La bactérie se dégrade à la lumière du soleil en quelques jours.
Choisissez une période douce, au-dessus de 15 °C environ : les chenilles doivent être actives et se nourrir pour ingérer le produit.
Mouillez l’intérieur du buis. Écartez les rameaux et pulvérisez jusqu’au cœur, là où se trouvent les chenilles, plutôt que de passer rapidement sur la face extérieure.
Ouvrez les toiles au préalable avec une baguette ou un jet d’eau : la soie protège les chenilles du produit.
Renouvelez au bout de huit à dix jours, ou plus tôt si une pluie lave le feuillage dans les 48 heures.
Préparez la bouillie juste avant usage et utilisez-la en entier : elle se conserve mal une fois diluée. Un pulvérisateur à pression préalable de 5 à 8 litres suffit pour une bordure de quelques dizaines de mètres.
Quand le Btk ne suffit pas
Sur une grande longueur de buis ou en cas d’attaque massive, un traitement mal réparti laisse survivre assez de chenilles pour relancer la génération suivante. Dans ce cas, combinez plusieurs approches : traitement soigneux, ramassage manuel des grosses chenilles, taille des parties les plus touchées. Les nématodes entomopathogènes, de minuscules vers prédateurs vendus en sachets à diluer, sont parfois proposés contre la pyrale ; leur efficacité dépend beaucoup de l’humidité au moment de l’application.
Les gestes manuels qui font la différence
Sur quelques boules ou une courte bordure, les gestes manuels suffisent souvent, surtout s’ils sont répétés.
Ramasser les chenilles à la main, avec des gants, et les noyer dans un seau d’eau savonneuse. Inspectez tous les deux ou trois jours en période d’activité.
Projeter un jet d’eau puissant au cœur du buis, en posant une bâche au pied : chenilles et déjections tombent et se ramassent facilement. Le jet ouvre aussi les toiles avant un traitement.
Secouer les buis au-dessus d’une bâche, pour les petites boules et les sujets en pot.
Couper les parties les plus atteintes, où les toiles sont denses, et les ensacher aussitôt.
Nettoyer le pied des buis en fin de saison pour retirer feuilles mortes, déjections et cocons tombés.
Une taille de forme classique peut se faire comme d’habitude, mais évitez de tailler pendant une attaque active sans ramasser les déchets : les chenilles tombées remontent sur le buis. Les repères de période et de coupe propres aux arbustes persistants sont réunis dans la rubrique haies, arbres et arbustes.
Favoriser les prédateurs naturels
À son arrivée en Europe, la pyrale n’avait presque aucun prédateur. La situation évolue : mésanges, moineaux, rouges-gorges et certaines guêpes sociales apprennent à s’en nourrir, et les observations de buis spontanément « nettoyés » par les oiseaux se multiplient. Leur action ne suffit pas à protéger une bordure, mais elle réduit nettement la pression d’une année sur l’autre.
Pour les attirer, installez des nichoirs à mésanges à proximité des buis, gardez une haie variée et un point d’eau, et évitez tout insecticide non sélectif qui supprimerait aussi leurs autres proies. Les aménagements les plus efficaces sont détaillés dans le guide pour accueillir la biodiversité avec des refuges bien placés. Le Btk, sélectif, est compatible avec cette approche.
Sauver un buis défolié
Un buis entièrement brun n’est pas forcément mort. La pyrale mange d’abord les feuilles, et ne s’attaque à l’écorce des jeunes rameaux qu’en cas de forte attaque, quand il ne reste plus rien d’autre.
Pour évaluer ses chances, grattez légèrement l’écorce de plusieurs rameaux avec l’ongle. Si elle est verte et humide dessous, le bois est vivant : le buis émettra de nouvelles pousses, souvent dès le printemps suivant. Si l’écorce est sèche, brune ou rongée sur de grandes longueurs, la partie concernée est perdue.
Pour aider la reprise :
Retirez les toiles, déjections et feuilles sèches au jet d’eau ou à la main.
Ne taillez pas sévèrement dans l’immédiat : attendez le débourrement du printemps pour voir où repartent les pousses, puis supprimez le bois mort.
Arrosez en cas de sécheresse, au pied et en profondeur, sans excès : un buis affaibli supporte mal le manque d’eau comme l’excès d’humidité.
Apportez un peu de compost mûr au pied en fin d’hiver plutôt qu’un engrais azoté qui stimulerait des pousses tendres, très appréciées des chenilles.
Surveillez de très près la génération suivante : un buis qui repousse est une cible idéale, et une deuxième défoliation dans la même année lui est souvent fatale.
Quand remplacer ses buis
Après trois ou quatre années d’attaques répétées, certains jardiniers préfèrent changer d’arbuste plutôt que traiter indéfiniment. La décision dépend du nombre de buis, du temps disponible et de leur valeur dans la composition du jardin : une bordure ancienne qui structure tout un parterre mérite souvent d’être défendue.
Remplacement
Usage
Points d’attention
Houx crénelé
Bordures basses, boules, topiaires
Préfère un sol frais, non calcaire ; craint la sécheresse
Chèvrefeuille arbustif à petites feuilles
Bordures et haies basses
Pousse vite, demande deux à trois tailles par an
Fusain du Japon à petites feuilles
Bordures, petites formes
Sensible à l’oïdium en situation confinée
Germandrée arbustive
Bordures libres ou taillées en climat méditerranéen
Feuillage gris, supporte la sécheresse, moins rustique en climat froid
If
Formes hautes et topiaires
Croissance lente, toutes les parties sont toxiques sauf la chair rouge du fruit
Aucun de ces arbustes n’offre exactement la finesse et la tenue d’un buis taillé. Avant de remplacer une bordure entière, faites un essai sur quelques mètres et observez le résultat pendant une saison.
Les erreurs fréquentes
Regarder seulement l’extérieur du buis : quand les dégâts apparaissent en surface, les chenilles sont déjà grosses et nombreuses.
Traiter en plein soleil ou par temps froid : le Btk se dégrade vite à la lumière, et les chenilles inactives ne l’ingèrent pas.
Se contenter d’une seule application alors que les éclosions s’étalent sur plusieurs semaines.
Arrêter la surveillance après la première génération : la deuxième, en été, est souvent la plus destructrice.
Arracher trop vite un buis brun sans vérifier si l’écorce est encore vivante.
Composter les déchets infestés, ce qui réinstalle la pyrale au jardin.
Utiliser un insecticide non sélectif ou des recettes maison à base de produits ménagers, inefficaces au cœur du buis et nuisibles aux oiseaux qui commencent à réguler la pyrale.
Questions fréquentes
Comment savoir si mon buis est attaqué par la pyrale ?
Écartez les rameaux et regardez à l’intérieur de l’arbuste, où l’attaque commence. Les signes typiques sont des feuilles rongées ou réduites à leur fine membrane, des fils de soie qui relient les rameaux, de petites boulettes vertes ou brunes de déjections et des chenilles vert-jaune rayées de noir. Le buis prend ensuite une couleur paille, d’abord par plaques puis sur toute sa surface.
Quel est le meilleur traitement contre la pyrale du buis ?
Pour un particulier, le traitement de référence est le Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, une bactérie qui tue les chenilles après ingestion sans nuire aux oiseaux ni aux abeilles. Il agit surtout sur les jeunes chenilles et doit mouiller l’intérieur du buis. Appliquez-le le soir, par temps sec et au-dessus de 15 °C environ, puis renouvelez dix jours plus tard ou après une pluie.
À quel moment traiter la pyrale du buis ?
Dès l’apparition des premières jeunes chenilles, en général de fin mars à avril pour celles qui ont hiverné, puis à chaque nouvelle génération, souvent en juin et en août. Les dates varient avec le climat : plus tôt sur le littoral méditerranéen, plus tard en montagne ou dans le Nord-Est. Des pièges à phéromones aident à repérer les vols de papillons, signe de pontes dans les jours suivants.
Un buis mangé par la pyrale peut-il repousser ?
Souvent, oui. Grattez légèrement l’écorce d’un rameau avec l’ongle : si elle est verte dessous, le bois est vivant et de nouvelles pousses apparaîtront au printemps suivant. Si l’écorce elle-même a été rongée sur les branches, ou si le buis a été défolié plusieurs années de suite, les chances de reprise diminuent nettement. Attendez une saison complète avant de décider d’arracher.
Peut-on mettre les branches de buis infestées au compost ?
Non. Les chenilles et les cocons survivent dans un tas de déchets verts et peuvent recoloniser le jardin. Enfermez les rameaux coupés et les chenilles ramassées dans un sac fermé, puis déposez-le avec les ordures ménagères ou en déchèterie selon les consignes de votre collectivité. Ne les brûlez pas : le brûlage des déchets verts est en principe interdit aux particuliers.
Par quoi remplacer des buis détruits par la pyrale ?
Pour des bordures basses taillées, le houx crénelé, le chèvrefeuille arbustif à petites feuilles, le fusain du Japon à petites feuilles ou la germandrée arbustive en climat méditerranéen donnent un rendu proche. L’if convient aux formes plus hautes, mais il est toxique pour l’homme et les animaux. Vérifiez l’adaptation de chaque espèce à votre sol et à votre climat avant de remplacer toute une bordure.
Les processionnaires du pin et du chêne n’apparaissent pas au même moment, mais leurs poils peuvent provoquer des réactions graves. Apprenez à les reconnaître sans les approcher et à choisir une réponse adaptée à leur stade.
Gravier, dalles ou béton ne se désherbent pas de la même façon. Apprenez à choisir un geste mécanique adapté, à intervenir avant la montée en graines et à limiter durablement les repousses.
Des feuilles jaunes ou des taches ne suffisent pas à désigner une maladie. En observant leur répartition, l’état du sol et les gestes récents, vous pouvez mieux cerner la cause et éviter une intervention inutile.